Cyprus RightsKıbrıs Cumhuriyeti adanın tamamı üzerinde hak iddia eder ve bu iddianın gerektirdiği her hakkı her Kıbrıslıya borçludur. Cyprus Rights, bu borcun Kıbrıslı Türkler için karşılıksız kaldığı yerleri kaynaklarıyla belgeler.

Supreme Court finds the Custodian's 2010 building authorisation on a Guardian-administered Mackenzie property unlawful and awards damages

Bu dilde henüz bir çeviri bulunmuyor. Yetkin İngilizce metin gösteriliyor.

Yargı kararına bağlanmış

Yargı yetkisine sahip bir mahkeme veya andlaşma organı bu konuda karar vermiştir. Cyprus Rights bu kararı elinde bulundurur veya kalıcı olarak ona atıfta bulunur.

Karar veren merci: Supreme Court of Cyprus (Atıf: Supreme Court of Cyprus, sitting as a Court of Appeal, civil appeal judgment concerning a Mackenzie-area property administered by the Custodian of Turkish-Cypriot Properties, 29 January 2025 (partially allowed), as reported by the Press and Information Office)

Olgular

A British national of Turkish-Cypriot descent, half-owner of a property in the Mackenzie area of Nicosia inherited from his deceased Turkish-Cypriot father (who emigrated to the United Kingdom in 1951), appealed a District Court judgment on his claim for damages arising from the Custodian of Turkish-Cypriot Properties' handling of the property. The property had been under requisition from 1975 and passed into the Custodian's legal possession on 1 July 1991, when the Turkish-Cypriot Properties Law of 1991 entered into force; in 2010 the Custodian permitted a building to be erected on it. On 29 January 2025 the Supreme Court, sitting as a Court of Appeal, partially allowed the appeal: it agreed with the District Court that the property was not Turkish-Cypriot property within the meaning of the 1991 Law and that no unlawful interference by the Custodian was shown for 1991-2010, but held that the Custodian's 2010 act of permitting construction on the property proved unlawful possession of it from that point, upheld the District Court's damages methodology, and additionally awarded statutory interest.

Bu dilde henüz bir çeviri bulunmuyor. Yetkin İngilizce metin gösteriliyor.

Hukuki analiz

The Supreme Court of Cyprus, sitting as a Court of Appeal, held on 29 January 2025 that the Custodian of Turkish-Cypriot Properties unlawfully possessed the appellant's Mackenzie-area property from 2010, when the Custodian permitted construction on it, and confirmed the District Court's award of damages plus statutory interest to the property's part-owner.

Bu dilde henüz bir çeviri bulunmuyor. Yetkin İngilizce metin gösteriliyor.

Kaynaklar

  • Gov.cy (Press and Information Office) — "Το Ανώτατο Δικαστήριο επικύρωσε την ορθότητα πρωτόδικης απόφασης για απόδοση επίδικης τουρκοκυπριακής περιουσίας στον ιδιοκτήτη της" ("The Supreme Court upheld the correctness of the first-instance judgment for the return of the disputed Turkish-Cypriot property to its owner"), 31 January 2025 — Katman A — birincil / belgesel

Cevap hakkı

Sürüm ve düzeltme geçmişi

Sürüm 1