Αναζήτηση
Cyprus RightsΗ Κυπριακή Δημοκρατία διεκδικεί ολόκληρο το νησί και οφείλει σε κάθε Κύπριο κάθε δικαίωμα που συνεπάγεται η διεκδίκηση αυτή. Το Cyprus Rights τεκμηριώνει πού η υποχρέωση αυτή μένει ανεκπλήρωτη για τους Τουρκοκύπριους — με πηγές.

Δημόσιες υπηρεσίες · Τραπεζικές υπηρεσίες

Άνοιγμα λογαριασμού πληρωμών

Δελτίο αξιολόγησης / Δημόσιες υπηρεσίες / Τραπεζικές υπηρεσίες

Όσοι ζουν στον βορράΠαρεμποδίζεται40/100

Η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου δήλωσε, με εγκύκλιο της 26ης Απριλίου 2023, ότι οι Τουρκοκύπριοι που κατέχουν διαβατήριο ή δελτίο ταυτότητας της Κυπριακής Δημοκρατίας δικαιούνται να ανοίξουν λογαριασμό πληρωμών με βασικά χαρακτηριστικά, εφόσον πληρούνται οι απαιτήσεις δέουσας επιμέλειας. Η εικοστή δεύτερη έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την Πράσινη Γραμμή, που καλύπτει το 2025, καταγράφει ότι οι Τουρκοκύπριοι συνέχισαν να αναφέρουν δυσκολίες και ότι «πολύ περιορισμένος αριθμός» κατάφερε να ανοίξει λογαριασμό. Η ίδια έκθεση κατονομάζει ως πρόσθετο εμπόδιο τους περιορισμούς που επιβάλλει η Κεντρική Τράπεζα της Τουρκίας σε τουρκικές τράπεζες που συνεργάζονται με τράπεζες στη Δημοκρατία.123

Βάση και πηγές

Νομικό έρεισμα Directive 2014/92/EU (Payment Accounts Directive); Central Bank of Cyprus circular of 26 April 2023

Πηγές αυτού του κριτηρίου

  1. 1. Central Bank of Cyprus circular letter to all credit institutions on access to payment accounts with basic features, 26 April 2023A — πρωτογενές / τεκμηριωτικό · Central Bank of Cyprus · 2023-04-26
  2. 2. Twentieth report on the implementation of Council Regulation (EC) No 866/2004, covering 1 January to 31 December 2023A — πρωτογενές / τεκμηριωτικό · European Commission · 2024-07-04
  3. 3. Twenty-second Green Line Regulation report, COM(2026) 324 final (covering 2025)A — πρωτογενές / τεκμηριωτικό · European Commission · 2026-06-30
Δηλωμένη θέση του φορέα ευθύνης — Πρωτότυπο

The Central Bank circular of 26 April 2023 states the legal position and binds credit institutions; the Republic told the Commission it is "working towards the facilitation of opening bank accounts to Turkish Cypriot traders". Individual refusals are attributed to bank-level customer due diligence rather than policy.

— Republic of Cyprus, stated position as recorded in Cyprus Rights reference register

Κατάσταση σε στασιμότητα / εν μέρει αντιμετωπισμένοΒαρύτητα 3/5Βαθμολογία 40

Όσοι ζουν στον νότοΑνεπαρκής τεκμηρίωσηΑνεπαρκώς τεκμηριωμένο — χωρίς βαθμολογία

Δεν έχει εντοπιστεί καταγραφή, καταγγελία ή έρευνα που να εξετάζει χωριστά την πρόσβαση σε λογαριασμό των Τουρκοκυπρίων που διαμένουν στις ελεγχόμενες από την κυβέρνηση περιοχές. Το ίδιο το κενό αποτελεί τη διαπίστωση: το αν αυτή η ομάδα μπορεί να ανοίξει και να χρησιμοποιήσει λογαριασμούς πληρωμών με τους ίδιους όρους όπως οι άλλοι κάτοικοι δεν είναι τεκμηριωμένο.4

Βάση και πηγές

Νομικό έρεισμα Directive 2014/92/EU (Payment Accounts Directive)

Πηγές αυτού του κριτηρίου

  1. 4. Turkish Cypriot Rights Issue Register and Legal Framework Register (Cyprus Rights reference corpus)D — ανοιχτή πηγή · Cyprus Rights · 2026-08-24

Κατάσταση ατεκμηρίωτοΒαρύτητα 2/5Βαθμολογία Ανεπαρκώς τεκμηριωμένο — χωρίς βαθμολογία

Πηγές

  1. Central Bank of Cyprus circular letter to all credit institutions on access to payment accounts with basic features, 26 April 2023A — πρωτογενές / τεκμηριωτικόCentral Bank of Cyprus · 2023-04-26Εγκύκλιος επιστολή της Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου προς όλα τα πιστωτικά ιδρύματα σχετικά με την πρόσβαση σε λογαριασμούς πληρωμών με βασικά χαρακτηριστικά, με ημερομηνία 26 Απριλίου 2023.Central Bank of Cyprus, circular letter of 26 April 2023 to all credit institutions, on the laws on comparability of fees, payment account switching and access to payment accounts with basic featureshttps://www.centralbank.cy/en/licensing-supervision/financial-conduct/directive-on-the-comparability-of-fees-related-to-payment-accounts-payment-account-switching-and-access-to-payment-accounts-with-basic-features
  2. Twentieth report on the implementation of Council Regulation (EC) No 866/2004, covering 1 January to 31 December 2023A — πρωτογενές / τεκμηριωτικόEuropean Commission · 2024-07-04Η εικοστή ετήσια έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την εφαρμογή του Κανονισμού της Πράσινης Γραμμής, που καλύπτει το 2023.COM(2024) 265 final, Brussels, 4 July 2024https://commission.europa.eu/document/download/6d75c643-ca97-44ff-a2d0-7d452a729423_en?filename=COM_2024_265_1_EN_ACT_part1_v3_0.pdf
  3. Twenty-second Green Line Regulation report, COM(2026) 324 final (covering 2025)A — πρωτογενές / τεκμηριωτικόEuropean Commission · 2026-06-30Η εικοστή δεύτερη ετήσια έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την εφαρμογή του Κανονισμού της Πράσινης Γραμμής, COM(2026) 324 final.Twenty-second report on the implementation of Council Regulation (EC) No 866/2004, COM(2026) 324 final, 30 June 2026, covering 1 January-31 December 2025https://commission.europa.eu/document/download/7e0f3950-fcfa-49a1-913c-fe6ce245141f_en?filename=COM_2026_324_1_EN_ACT_part1_v4.pdf
  4. Turkish Cypriot Rights Issue Register and Legal Framework Register (Cyprus Rights reference corpus)D — ανοιχτή πηγήCyprus Rights · 2026-08-24Το εσωτερικό αρχείο αναφοράς του Cyprus Rights, με μητρώα που καταγράφουν ζητήματα δικαιωμάτων των Τουρκοκυπρίων και το εφαρμοστέο νομικό πλαίσιο.Cyprus Rights reference corpus, compiled 24 August 2026: internal/reference/rights-issue-register-turkish-cypriot.md and internal/reference/legal-framework-register.md. Cited for duty-bearer positions as the registers record them and for documentation-gap statements; each register entry carries its own underlying sources