Τι έγινε, πότε, και με ποια τεκμήρια — κάθε είδηση κατονομάζει τις πηγές της.
ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ
Η Επιτροπή του ΟΗΕ για την εξάλειψη των φυλετικών διακρίσεων ρωτά την Κύπρο για τη χρήση της τουρκικής γλώσσας και την ιθαγένεια των παιδιών από μικτούς γάμους
Στη δημόσια συνεδρίαση της 17ης Απριλίου 2026 της Επιτροπής για την εξάλειψη των φυλετικών διακρίσεων επί της εικοστής πέμπτης περιοδικής έκθεσης της Κύπρου, εμπειρογνώμονας της Επιτροπής δήλωσε ότι η χρήση της τουρκικής — επίσημης γλώσσας της Δημοκρατίας — παραμένει εξαιρετικά περιορισμένη, ενώ εμπειρογνώμονες έθεσαν το ζήτημα των εμποδίων στην απόκτηση ιθαγένειας για παιδιά από μικτούς γάμους· η αντιπροσωπεία υπερασπίστηκε τη στάση της Δημοκρατίας και στα δύο ζητήματα.
17 Απριλίου 2026
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ
837 Τουρκοκύπριοι εγγεγραμμένοι για τις βουλευτικές εκλογές του Μαΐου 2026 στην Κυπριακή Δημοκρατία
Ο Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Εσωτερικών Ελίκκος Ηλία επιβεβαίωσε στις 7 Φεβρουαρίου 2026 ότι 837 Τουρκοκύπριοι ήταν εγγεγραμμένοι για τις βουλευτικές εκλογές του Μαΐου 2026 — τρεις περισσότεροι από τους 834 που είχαν εγγραφεί για τις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου του 2024.
7 Φεβρουαρίου 2026
ΓΛΩΣΣΑ
Η έκθεση της Επιτροπής για την Πράσινη Γραμμή για το 2023 καταγράφει έντυπα αιτήσεων της Κυπριακής Δημοκρατίας διαθέσιμα στα τουρκικά
Η εικοστή έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τον Κανονισμό της Πράσινης Γραμμής, που δημοσιεύθηκε στις 4 Ιουλίου 2024, καταγράφει ότι οι αρχές της Κυπριακής Δημοκρατίας διαθέτουν έντυπα αιτήσεων για πιστοποιητικά καταλληλότητας, εξουσιοδοτήσεις και επαγγελματικές άδειες οδήγησης μεταφρασμένα στα τουρκικά, δωρεάν — παράλληλα με εμπόδια που η έκθεση καταγράφει ως άλυτα, όπως τα έγγραφα εμπορικών οχημάτων και οι αρνήσεις ανοίγματος τραπεζικών λογαριασμών.
4 Ιουλίου 2024
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ
Χωρίς Τουρκοκύπριο ευρωβουλευτή μετά τις ευρωεκλογές του Ιουνίου 2024
Ο Νιαζί Κιζίλγιουρεκ, ο πρώτος Τουρκοκύπριος ευρωβουλευτής μετά την ένταξη, δεν επανεξελέγη στις 9 Ιουνίου 2024: το ποσοστό του ΑΚΕΛ δεν επαρκούσε για δεύτερη έδρα και η έκτη έδρα κατέληξε στον ανεξάρτητο υποψήφιο Φειδία Παναγιώτου.
9 Ιουνίου 2024